quinta-feira, 27 de fevereiro de 2014

OOTD | Tartan Love

Hey doces, o post que vos trago hoje é um outfit com selfies há mistura! A camisola é uma das peças que encomendei da Dresslink há uns tempos, não é muito quente, mas com um casaco por cima já se usa bem por esta altura. Espero que gostem!


Hey sweeties, today's post it's an outfit with some selfies along the way! The shirt is a piece i ordered from Dresslink a while ago, it's not very warm but can be used with a coat on top. Hope you enjoy!


This is my favorite picture!

 Shirt - Dresslink | Jeans - H&M | Boots - Stradivarius | Bag - Primark


segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

What I Use On My Face Everyday

Hoje venho-vos mostrar os productos que mais tenho usado na minha maquilhagem diária, e falar-vos um bocadinho sobre cada um deles. Normalmente não uso maquilhagem muito carregada nem muitos productos, gosto de manter a rotina simples e rápida.


Today i'm going to show you the products i've been using the most in my daily makeup routine, and chit-chat a little about them. Usually i don't wear heavy makeup nor a lot of products, i like to keep it simple and quick.



Começando pela cara, além do creme hidratante (que não sou muito boa a usá-lo todos os dias) uso o BB Cream da Garnier no tom 02 - Light e este trio de correctores da Essence.
Já tinha falado deste BB cream antes aqui no blog e podem ler uma review aqui, e tudo o que disse mantenho. Apenas mudei para um tom mais claro que se adequa mais à minha pele, e para compensar o quão má eu sou em manter uma rotina de hidratação, este creme que tbm disfarça algumas imperfeições como uma base, hidrata também a pele.
Este trio de correctores também já o tenho a algum tempo, e o que mais uso é a parte rosa para disfarçar as olheiras (embora eu nem tenha muitas), e por vezes a parte bege para disfarçar imperfeições. Como já não tenho acne nem tanta vermelhidão na cara como antes, a parte verde raramente uso. Apesar de fazer o seu trabalho e de ser útil ter 3 em 1, este não é dos correctores que melhor disfarça (embora pelo preço seja bastante bom), e por isso quando acabar vou procurar outro do tipo.


Starting on the face matter, besides the moisturing cream (that i sometimes fail to use) i use the BB Cream from Garnier in the shade 02 - Light, and this trio of concealers from Essence.
I have already talked about this BB cream on previous posts like this review (it's portuguese only). I changed to a lighter shade since then that fits my skintone better, and to make up for my bad moisturizing routine, besides acting like a foundation that lightly covers some imperfections, it also moists the skin.
I've been using this concealer trio for a while, and the part i use the most it's the pink one to mask dark circles (wich i actually don't have that many), and sometimes the skin colored one to mask imperfections. Since i almost don't have acne anymore, i don't really use the green part. Although this concealer does it's job and the 3 in 1 being useful, it's not one of the best concealers out there (although for it's price it's pretty good), so when it finishes i'm gonna search for another one.



No departamento dos olhos raramente uso sombras, por isso mantenho-me quase sempre só a usar eyeliner liquido e máscara de pestanas. Ambos os productos que uso são da Yves Saint Laurent da linha Babydoll e vieram nesta Popybox. Foi por causa deste eyeliner liquido que nunca mais quis eyeliners em caneta, ou em lápis, acho que a durabilidade no olhos destes eyeliners é muito superior e esborratam muito menos ao longo do dia.
Quanto a esta máscara de pestanas, só a uso para ver se a gasto, porque acho que é muito seca e não faz grande coisa pelas pestanas.


In the eye department i rarelly use eyeshadows, so i stick to liquid eyeliner and mascara. Both products i've been using the most are from Yves Saint Laurent from the Babydoll line, and the came in this Popybox. This eyeliner it's the root of me never wanting to use eyeliner pens or eyeliner pencils again, because i think the durability of this type of eyeliner is far more superior and they don't smudge throughout the day.
About the mascara, i only use this one to be able to throw it away and not feel bad, because i think it is a very dry mascara and don't do much for my eyelashes.



Por fim, estamos na minha parte favorita, os lábios! Estes são os batons que mais tenho usado, um vermelho da Make Up For Ever e um rosa da Essence. Ambos têm cores lindíssimas com que adoro ver-me. O vermelho também recebi numa Popybox, aqui, e o rosa apesar de não ter a melhor das durabilidades é cremoso e a cor é linda e discreta.


Finally we are on my favorite part, the lips! These are the lipsticks i've been using the most, a red one from Make Up For Ever and a pink one from Essence. Both have beautiful colors that i love to see myself with. The red came in another Popybox, this one, and the pink one, although it's not the most durable lipstick it's really creamy and the color it's beautiful and discrete.


Quais são os productos que vocês mais usam e que mais gostam?
Não se esqueçam de passar pela página do Facebook do blog, quero dar-lhe mais uso e ajuda-me a saber a vossa opinião e o que querem ou não ver no blog!

Wich products do you use the most and like the most?


FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | TUMBLR | PINTEREST

quinta-feira, 20 de fevereiro de 2014

Small Beauty Haul

Hoje venho-vos mostrar algumas coisinhas que comprei na Well's que já queria a algum tempo, um lápis branco e um eyeliner liquido preto que não fosse muito caro. Encontrei ambos da marca Catrice. Os nail stickers vieram por acréscimo, porque ando viciada em coisas destas que sejam fáceis de aplicar nas unhas.


Today i'm bringing you a small beauty haul with things i've been wanting for a while, a white eyeliner pencil and a black liquid eyeliner that wasn't too expensive. I found both from the brand Catrice. The nail stickers i bought because i'm becoming addicted to this kind of stuff for nails, they're so easy to apply.





Tanto o lápis como o eyeliner liquido parecem de óptima qualidade, pelos swatches dá para ver que são pigmentados. Só resta testar a sua duração. Gostavam de ver um review de algum destes productos?


Both pencil and liquid eyeliner seem to have great quality, from the swatches i can see that they are pigmented. Still have to see about their duration. Would you like to see a review on any of these products?

sexta-feira, 7 de fevereiro de 2014

Welcome Home Baby





Apresento-vos o novo bebé aqui de casa, o Rambo! Não foi planeado termos um cão nem estavamos nada à espera, mas eu e a minha mãe na quarta-feira de manhã encontramos este bebé sozinho na rua, não sabiamos se tinha sido abandonado ou apenas perdido, mas não tinha identificação e parecia assustado. A minha mãe ainda passou o dia inteiro na loja a perguntar se alguém sabia de quem poderia ser, mas ninguém sabia de nada. Não fomos capazes de o abandonar nem de o deixar num canil, por isso trouxemo-lo para casa e agora cá está todo feliz e contente a querer roer tudo e a dormir no meu colinho. Já arranjei uso para as minhas pantufas antigas!


I present you the new baby in the house, Rambo! It wasn't planned to get a dog and we weren't expecting it, wednesday morning, me and my mom found this little baby alone in the street, we had no idea if it was abandoned or lost, he didn't had any ID tag and looked scared. My mom passed the whole day at the store trying to find if anybody lost him, mas nobody showed up. He's the most adorable ball of fur and we couldn't leave him on the street or at a kennel so we brought him home. He's now all happy, trying to chew on everything he finds and sleeping on my lap. Already found use for my old shoes!


Não tenho feito tantos posts porque estado cheia de estudo até ao pescoço, mas agora já tenho mais tempo livre, irei trazer-vos mais posts.
Haven't much around because i'm filled with work for college, but now that i'm more free i'm gonna make more posts.

sábado, 1 de fevereiro de 2014

Old Turned Into New



O outro dia ao vasculhar por alguns colares e pulseiras mais velhas encontrei estes dois pendentes, em que um deles já não tinha fio e o outro tinha um fio horroroso, por isso decidi ir a uma loja para lhes por umas correntes novas e lhes dar uma nova vida! Depois sou capaz de os mudar para uns fios mais compridos, mas por agora ficam nestes mais curtinhos.


When i was going through my old necklaces and bracelets the other day i runned into these two pendants, where one didn't had a string anymore, and the other one had a really headious one, so i decided to give them a new life and new chains! Someday i might change them into bigger ones, but for now they're staying like this.





O segundo já o tinham visto aqui, mas foi exactamente esse que a corrente se partiu. Que acham?
The second one i had already shown here, but that was the one that the chain broke. What do you think?