quinta-feira, 30 de janeiro de 2014

New In | Tattoo Choker



Finalmente decidi a encomendar um dos colares que já queria há algum tempo mas que estava com medo de encomendar e depois acabar por não utilizar, mas não podia estar mais satisfeita, acho que é daquelas peças que fica bem com tudo. Se me seguem no instagram e no twitter já me devem ter visto a utilizar o choker, mas se não aqui ficam algumas fotos!


Finally i decided to order one of the neklaces i've been wanting for a while but was a little scared that i wouldn't really use it, but turned out i'm really hapy that i finally got it, it goes with everything. If you follow me on instagram or twitter you probably have seen me use it, but if not, here are some photos!





Gostam deste tipo de colares ou não acham muita piada?
Do you like this type of necklace, or not really?

terça-feira, 28 de janeiro de 2014

Room Details

Hoje vou fazer um post que já queria fazer há algum tempo, que é mostrar-vos um bocadinho do meu quarto. Espero que gostem!


Today i'm making a post that i've been wanting to do for a while, where i show you a bit of my room. Hope you enjoy!



My favorite part of my room.

 A little kind-of sofa with storage.

 Where i keep some notes and good memories.

Working space!


Ultimamente o feedback no blog tem sido tão bom, estou a adorar! Muito obrigada <3
Lately the blog feedback as been amazing, i'm loving it! Thank you all <3

sábado, 25 de janeiro de 2014

Nails | Essence Metal Glam Nailpolishes

A Essence lançou há pouco tempo uma nova colecção de produtos, entre os quais foram lançados uma colecção de vernizes metálicos e um top coat com brilhos dourados. Eu, doida por vernizes como sou e que já me andava a controlar há uns mesinhos decidi trazer duas cores e o top coat! A semana passada usei o Gold Digger (com o top coat) e agora estou a usar o Steel-ing the Scene, ambos super giros e com uma boa duração.


Essence launched not so long ago a new collection of products, and among them the launched a few new metalic nailpolishes and a golden glittery top coat. Me, crazy for nailpolishes as i am, decided to buy two new nailpolishes and the top coat from this collection! Last week i used Gold Digger (with the top coat) and now i'm using Steel-ing the Scene, both really pretty and with a good duration.


 Essence Metal Glam "Gold Digger"


Essence Metal Glam "Steel-ing the Scene"


As minhas unhas já estão pequeninas de novo, para mal dos meus pecados... Gostam the vernizes metálicos, e qual o vosso favorito? :)
Do you like metalic nailpolsihes, and which one did you like the most? :)

sábado, 18 de janeiro de 2014

January Wishlist


Por esta altura do ano aproveito sempre para fazer uma wishlist, porque embora já tenha passado o Natal faço anos este mês, nem mais nem menos do que hoje! Além disso, é sempre bom sonhar e saber aquilo que queremos.
Uma das coisas já quero desde o ano passado, mas como só agora o meu perfume está a chegar ao fim acho que é uma boa altura para pedir de novo o Miss Dior. Gostava ainda de um relógio todo preto com detalhes dourados, porque dá com tudo e o meu já está a ficar velhinho, e já agora também uns botins pretos rasos porque não tenho nada do género.


At this time of the year i allways make a wishlist, because although Christmas has already gone by, my birthday it's this month, and by this month, i mean today! Besides, it's allways good to dream and to know what we want.
One of the this i already want from last year, but my current perfume is only now coming to an end, so it's a good time to ask again for the Miss Dior. I would like aswell a all-black watch with golden details, because it goes with everything and the one i have currently it's getting a bit old, and also a pair of black booties because i don't have any of that kind.

New Year, New Blog




Não há nada como começar o ano com mudanças para refrescar e dar um novo ânimo! Depois de muitas vezes tentar dar um reviravolta ao blog e à sua cara no ano passado, finalmente aconteceu este ano, consegui arranjar um layout que me enchesse as medidas e mais simplista do que aquele que estava. O Diaries of the Girl Next Door tem um novo ar, mais fresco e mais limpinho.
Ainda gostava de conseguir pôr o menu por baixo do cabeçalho centrado, mas isso já é preciso mexer no HTML e por mais que olhe não consigo perceber onde o faço, por isso se alguém souber que me diga por favor.
Gostaram das mudanças, yay or nay?


Nothing like starting a new year with changes to lift up the spirit! After many tries to change the blog's face last year, finally happened now, i found a layout that u'm really fond of and it's more simplistic than the one before. The Diaries of the Girl Next Door has a new breeze.
I would also like to center the menu under the banner, but that involves changing the HTML code and i have no idea how to do that, so if someone knows give me a call.
Did you like the changes, yay or nay?

domingo, 12 de janeiro de 2014

sábado, 11 de janeiro de 2014

Wildfox Lookbook LAGOON

Já viram o novo lookbook da Wildfox? Vi algumas fotos no tumblr e depressa se tornou dos meus lookbooks favoritos. Estas são algumas das fotos que mais gostei.


Have you seen the new Wildfox lookbook? Saw a few pictures on tumblr and quickly became one of my favorites. These are the ones i liked the most.
















sexta-feira, 10 de janeiro de 2014

New In | Romwe & Dresslink Haul and Review

Olá meus doces, hoje venho-vos mostrar umas pecas que encomendei na Romwe e na Dresslink, e vou fazer uma pequena review no site da Dresslink.
Na Romwe apenas encomendei uma camisola para aproveitar uma promoção que eles tinham, e que eu achei mesmo querida e simples.
Na Dresslink a encomenda foi um bocadinho maior, e encomendei duas saias, uma camisola para mim e uma para a minha mãe, uns óculos de sol, umas meias até ao joelho e um colar.
Vejam as fotos:


Hey sweeties, today i'm showing you some pieces i orderes from Romwe and Dresslink, and i'm also gonna review Dresslink.
From Romwe, i only ordered a simple shirt because it was on sale and i thought it was really cute.
From Dresslink, the order was a bit bigger, and i got two skirts, a shirt for me and another for my mom, a pair of sunglasses, a pair of high knee socks and a necklace.
See the photos below:







Não sei se já conhecem a Dresslink, é um site Chinês com preços mesmo muito baixos e apeteciveis, com peças trendy e bem giras. O meu maior medo era que este site não fosse de confiança e que as peças parecessem muito boas no site e depois não fossem nada como o que lá aparecia, mas após ver algumas reviews na net sobre a loja decidi encomendar. 
O bom é que todas as peças que recebi são exactamente aquilo que mostra no site, a qualidade não é a melhor, mas pelo preço que é praticado não podia pedir melhor. As saias são feitas de um material fantástico, foi a peça com que fiquei mais contente.
O mau, é que quando recebi a minha encomenda percebi que não tinham enviado o colar que encomendei. Contactei a loja e eles rapidamente me responderam e me devolveram o dinheiro da peça, dizendo que a peça na altura da encomenda estava fora de stock. Acho que devia ter sido informada disso quando fiz a encomenda e não ter de ser eu a contactá-los após a receber.
De qualquer maneira, fiquei contente com o que recebi e voltava a encomendar apesar do incidente do colar porque pelo preço das peças acho que vale a pena.


Don't know if you already know them, but Dresslink is a chinese store with really low prices, and with a lot of trendy and cute pieces. My biggest fear was that the store might not trustworthy or that the pieces weren't like what they show on the site, but after reading a few online reviews i decided to order.
The good it's that all the pieces i got are exactly what they show on the site, and although the quality is not the best, for the price is pretty good. My favorite piece i got were the skirts, which are made with an amazing material.
The bad is that when i got my order i noticed they didn't send the necklace. I contacted the store and they quickly responded and refunded me for the price of the necklace, saying that the piece was out of stock at the time. I think they should have informed me at the time, when i placed my order.
Anyway, i was pretty pleased with what i got and i would order again from them.


Decidi começar a escrever os posts também em inglês, que acham? :) *
Decided to also start to post in english, what do you think? :) *

sábado, 4 de janeiro de 2014

2014 New Years Resolutions


Bom ano novo! Como foi a vossa passagem de ano?
Eu não costumo acreditar muito em resoluções de ano novo, porque acho que qualquer altura do ano é uma boa altura para começar novos projectos e traçar novos objectivos, e embora estes não sejam realmente desejos e objectivos escolhidos no primeiro dia do ano, mas sim coisas que já quero por em prática a algum tempo e ver concretizadas durante este ano. Não é nada de extraordinário nem muito material, mas sim atitudes e hábitos mais positivos que quero concretizar para a minha vida.
E vocês? Definiram resoluções de ano novo, ou também não acreditam muito nisso? :)