quinta-feira, 27 de novembro de 2014

NAILS | Everyday We Wear Pink

 


Olá olá! Hoje trago-vos um post de unhas para vos mostrar como as tenho usado.
Desta vez decidi optar por um estilo degradé em cor-de-rosa ao longo das unhas e depois usei alguns decalques da Born Pretty Store. Muito simples, mas só para apimentar mais um bocadinho a manicure.
A duração dos decalques é óptima, e são super fáceis de aplicar, mas como não gosto muito de amarelo, tive de usar logo os rosa!
Também tenho estado a experimentar usar as unhas em stiletto, mas acho que ainda não estão no ponto.


Hello! Today i'm bringing you a post about how i've been using my nails.
This time i decided to go for a pink degradé effect through my nails, and then used some water decals from Born Pretty Store. Really simple, but just to make it a bit more spicy.
The payoff of the water decals is great and they're really easy to apply, but since i don't really like yellow i had to try right away the pink ones!
I've also been trying to use the nails in a stiletto style, but they still need some work.


Nail Stickers - here


E é isto! Se quiserem encomendar algo da Born Pretty Store, podem ter 10% de desconto nas vossa compra com o código DKB10.

And that's it! If you want to order anything from Born Pretty Store, you can have 10% discount on your purchase using the code DKB10.




terça-feira, 18 de novembro de 2014

Sweather Weather TAG

Image from Tumblr

Olá meninas! Hoje trago-vos uma tag muito conhecida - a Sweather Weather TAG. A Vanessa do Ordinary Fashion Blog nomeou-me para responder, já há algum tempo, mas acho que ainda não venho tarde!

Hello girls! Today i'm coming with a widely known tag - the Sweather Weather TAG. Vanessa from the Ordinary Fashion Blog tagged me, a while ago, but i think it isn't too late to answer this!



1. Cheiro de vela favorito? Gosto de cheiros frutados, como laranja ou frutos silvestres
1. Favorite candle scent?  I like fruity scents, like orange or wild berries.

2. Café, chá ou chocolate quente? Chocolate Quente
2. Coffee, tea or hot chocolate? Hot chocolate 

3. Qual é a tua melhor memória de outono? Já não era Outono, mas o tempo ainda estava frio e chuvoso quando encontrei o meu cão, e o levei para casa.
3. What's the best fall memory you have? It wasn't Autumn anymore, but the weather was still rainy and cold when i found my dog and took him home.

4. Qual a tendência de maquilhagem favorita: lábios escuros ou winged eyeliner? Pode ser os dois?
4. Which make up trend do you prefer: dark lips or winged eyeliner? Can't be both?

5. O melhor perfume para o outono? Costumo usar o mesmo perfume todo o ano.
5. Favorite fragrance for fall? I usually use the same fragrance all year.

6. Comida favorita? A lasanha caseira da minha mãe
6. Favorite food? My mom's homemade lasagna.

7. Como é que costuma ser o outono no sítio onde vives? Frio, chuva e dias nublados.
7. What is autumn weather like where you live? Cold, rainy and cloudy days.

8. Sweater mais utilizada? Uma preta com detalhes prateados na malha.
8. Most worn sweater? A black one with silver details.

9. Must-have verniz para o outono? Um verniz preto ou burgundy.
9. Must-have nail polish for fall? A black or burgundy nailpolish.

10. Preferes jogos futebol ou saltar em montes de folhas?  Saltar em montes de folhas.
10. Football games or jumping leaf piles? Jumping leaf piles.

11. Skinny jeans ou leggins? Skinny Jeans
11. Skinny jeans or leggins? Skinny Jeans

12. Combat boots ou Uggs? Combat boots.
12. Combat boots or Uggs? Combat boots.

13. Vale a pena tanta emoção pelo pumpkin spice do Starbucks? Nunca provei.
13. Is pumpkin spice from Starbuck worth the emotion for that? Never tried it.

14. TV Show favorito? Game of Thrones
14. Favorite TV Show? Game of Thrones

15. Que música te faz entrar no espírito do outono? Não tenho nenhuma música especial.
15. Which song really gets you into the fall spirit? There's no special music for that.


Não vou nomear ninguém, mas se quiserem fazer a TAG sintam-se à vontade! Até ao próximo post!
I'm not going to nomeate anyone, but if you want to do this TAG, just do it! See you on the next post!


FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | TUMBLR | PINTEREST

sábado, 15 de novembro de 2014

REVIEW | Sweet Color Nailpolish S340

Nailpolish - here


Olá meninas! Hoje venho-vos trazer uma review sobre este verniz que recentemente recebi da Born Pretty Store.
Já há algum tempo que andava há procura de um verniz creme/nude e quando a loja me deu oportunidade de escolher mais alguns produtos para testar, aproveitei e escolhi este verniz da linha Sweet Color neste tom nude.
Para conseguir esta cor tive de usar três camadas de verniz, o que fez com que demorasse um bocadinho a secar. O verniz não é muito pigmentado, e menos do que três camadas ainda se vê muito a unha por baixo. No entanto, a sua durabilidade não deixa a desejar. Esta foto foi tirada passado quase uma semana de ter pintado as unhas e o verniz ainda estava quase impecável.
Mas com esta experiência percebi que nude não é para mim, não é uma cor que fique muito bem com o meu tom de pele pálido.


Hello girls! Today i'm bringing you a review about this naipolish i received from the online store Born Pretty Store.
I've been wanting to try a nude nailpolish for a while, and when the store gave me the opportunity to try out some of their products i decided to go for this nailpolish from their Sweet Colors line.
To get this coverage i have to use three layers of nailpolish, which took a while to dry. The nailpolish isn't very pigmented, so with less than three layers you can still see your nails under the nailpolish. On the other hand, it's durability it's really good. This photo was taken almost a week after  i had painted my nails, and they're still pretty decent.
Anyways, whith this experience i learned that nude it's a color that doesn't really fit me, doesn't go very well with my pale skin.


Não se esqueçam que podem encomendar de toda a loja e ter 10% de desconto usando o cupão de desconto DKB10! Até ao próximo post!
Don't forget that you can order from all the store and get 10% off with the code DKB10! See you on the next post!



sábado, 8 de novembro de 2014

October on Instagram

Hello lovelies! Hoje trago-vos um post rapidinho sobre o meu mês de Outubro no Instagram, só para não vos deixar sem nada mais uma semana.
Esta semana ainda vai ser de estudo, pois estou em altura de testes da faculdade.
Caso ainda não o façam, podem-me seguir no Instagram em @lionamax, e ver os detalhes do meu dia-a-dia! :)

Hello lovelies! Today i'm bringing you a quick post about my October on Instagram, so i don't leave you without anything another week.
This next week will still be of study, since i'm still on exams.
In case you're not yet, follow me on Instagram at @lionamax! :)



O mês passado o blog ficou marcado pela makeover. Foi quando começou a ficar frio e tive de tirar os sapatos mais quentes do armário, e quando recebi o meu colar preferido deste momento. Já tinha um com uma mão de fátima mais pequena, mas devido à qualidade do material já estava muito oxidada, por isso encomendei esta do eBay. Um truque para evitarem que aconteça o mesmo aos vossos colares é usarem verniz transparente, também podem fazer o mesmo para os anéis.

Last month the blog got a makeover. It was also when it started to get colder and i brought out my warmer shoes out of the closet. I also got my favorite necklace at the moment. I already had a necklace with a tiny Hamsa, but the material was not so good so it turned out brown, so i ordered this one from eBay. A little trick to avoid your jewelry from changing color is to paint it with clear nailpolish.



American Horror Story recomeçou (assim como Walking Dead), e tenho estado a adorar a nova temporada! Recebi algumas peças da Dresslink (gostavam que as mostrasse num post?) que já estava à espera há algum tempo, assim como alguns produtos da Oriflame que vos mostrei no último post para animar durante o tempo chuvoso.
Comprei uma agenda para o próximo ano pela qual estou apaixonadíssima, não fosse eu uma crazy cat lady, e aproveitei o bom tempo das últimas semanas de Outubro para passear na baixa lisboeta com amigas.

American Horror Story started it's new season (and so did Walking Dead), and i've been loving it! I got a few pieces from Dresslink i've been waiting for a while (would you like to see a post of them?), and the products i showed on my last post from Oriflame.
I got a new agenda for the next year which i'm so much in love with, or wouldn't i be a crazy cat lady, and enjoyed the weekend of the last weeks of good weather going out with some friends.



Claro que sair com amigas implica pizza! Fomos almoçar ao Nosolo (os crepes deles são fantásticos, aviso já!) na Praça do Comércio.
Na última semana de Outubro estive com uma constipação horrível e passei alguns dias na companhia do Rambo em casa (e com um calor horrível).

Of course that going out with friends means pizza!
On the last week of October i had a terrible cold and spent a few days home with my little Rambo.


Como foi o vosso mês de Outubro, e como está a ser o vosso Novembro até agora?
How was your October, and how good is your November so far?


sexta-feira, 31 de outubro de 2014

NEW IN | Hair Products From Oriflame

Hello! Em primeiro lugar venho-me desculpar pela minha ausência no blog, estas duas últimas semanas estive doente e com isso, sem cabeça para nada. Infelizmente nas próximas semanas devo continuar igualmente ausente porque vou começar com testes da faculdade e vai ser complicado conciliar tudo. Espero que esteja tudo bem com vocês :)
Enquanto estive ausente chegámos aos 300 seguidores aqui e no facebook, o que me deixa super contente! Que venham muitos mais e que os que já cá estão continuem por cá! 
Indo de encontro ao post de hoje, venho-vos mostrar alguns produtos novos que encomendei da Oriflame para o cabelo e para as unhas, e que tenho estado a adorar!


Hello! First of all i want to apologize for being absent lately, on this last two weeks i've been sick, and because of that didn't have much will to get stuff done. Sadly, on the next two weeks shouldn't be very different, since i will start with my college exams and it will be hard to manage everything. I hope everything is fine with you sweeties :)
While i was away we got to 300 followers here and on facebook, which made me super happy! Let more people come, and the ones that are already here stick around!
Talking about today's post, i'm showing you some products i got from Oriflame for my hair and nails, and that i've been loving!




Sempre tive curiosidade em experimentar shampoo seco, já tinha ouvido falar muito das suas maravilhas. e então decidi encomendar este da Oriflame. Tenho de vos dizer que o cheiro é fantástico, é o que mais gosto neste produto! Usei-o algumas vezes, e como eu não lavo o cabelo todos os dias porque não tenho cabelo oleoso, por vezes uso-o no 2º dia e o cabelo dura de forma impecável até ao fim do dia. Não deixa resíduos no cabelo e fica a cheirar super bem!
Também precisava de um protector de calor para o cabelo porque não tenho usado um ultimamente e nota-se que o cabelo fica mais danificado, por isso optei por este. Não deixa o cabelo oleoso e também tem um cheirinho óptimo.
Comprei ainda uns stickers para as unhas que ainda não usei, mas achei que eram adoráveis, por isso não resisti!


I've always been curious about dry shampoo, i've heard about it's wonders, and so i decided to try this one from Oriflame. I have to tell you that it's smell it's the most wonderful thing! I don't wash my hair everyday, so i've used this dry shampoo a couple of times on the 2nd day and my hair was non greasy untill the end of the day. It doesn't leave residue and the hair smells so good throughout the day!
I also need a heat protector, i stopped using it for a while and noticed a difference in my hair. This one doesn't leave the hair greasy and also smells really good.
Lastly, i got this nail stickers that i found lovely, so i couldn't pass them out!




Estou super contente com as minhas compras, e fiquei curiosa para experimentar mais alguns produtos da Oriflame!
Caso estejam interessadas em adquirir algo, podem entrar em contacto comigo que eu faço-vos chegar os productos! Podem consultar o catálogo em vigor aqui.
Não se esqueçam que está a decorrer um giveaway aqui no blog, e que podem participar aqui!


I'm really happy with everything i got, and i surely will get more products in the future from them!
Have you ever tried anything from this brand?



sábado, 18 de outubro de 2014

Mega Passatempo!

Olá meninas! Hoje trago-vos uma surpresa muito boa! Juntei-me a mais 26 lojas e blogs para vos trazer este mega sorteio, onde cada blog ou loja está a oferecer um prémio. Podem ver todos os prémios aqui. O passatempo irá decorrer até dia 19 de Novembro às 23h59.

This giveaway is open for Portugal only! Hope you understand :)




Eu estou a sortear estes óculos de sol redondos! Para participarem basta preencherem todos os passos no widget que se encontra mais abaixo até desbloquearem as entradas extras. Devem deixar like em todas as páginas do facebook dos blogs e lojas que estão a participar neste sorteio, sendo que podem assim ganhar não só o meu prémio, mas também têm a oportunidade de ganhar os prémios das outras páginas!
Espero que participem e boa sorte!






sexta-feira, 10 de outubro de 2014

DIY | Little Accessories Tray



Hello, hello! O post que vos trago hoje é um pouco diferente do habitual, é um D.I.Y. (faça você mesmo) de um pequeno tabuleiro para se colocar anéis e pulseiras.
Já andava há uns tempos para comprar um tabuleiro pequenino de loiça para ter no quarto, para poder colocar os anéis e pulseiras que uso mais regularmente, para ser só pegar e colocar, mas comecei a magicar, e em vez de gastar dinheiro decidi aproveitar um apoio de um bloco de notas antigo que aqui tinha e dar-lhe o meu próprio toque.


Hello, hello! Today's post it's a little different from the usual, it's a D.I.Y. (do it yourself) of a little tray to place rings and other accessories.
I've been wanting a little tray in ceramic for my room, so i could place my most worn rings and it would be easier to reach for them on a daily basis, but i started thinking, and instead of spending money, why not reuse a old notebook support and give it my own touch.




O suporte é feito de cartão, por isso ainda é mais fácil de pintar do que loiça. Com algum material de pintura antigo que aqui tinha pus mãos ao trabalho.

The support is made of cardboard, so it's easier to paint than ceramic, With some art supplies i've had for years i started the job.




Para este projecto, para além do suporte que vai dar origem ao tabuleiro, precisei de guaches, pincéis de dois tamanhos, um suporte para colocar os guaches, água e jornal para proteger a mobília da tinta.

For this project, i also needed some gouaches to paint, two different sizes of brushes, a support to place the gouaches while painting, water, and a old newspaper to protect the furniture from getting painted.




Comecei por pintar o interior de branco, pois caso borrasse para fora, como vou utilizar uma cor mais escura no exterior não se irá notar. Pintei três camadas de tinta, deixando a camada anterior secar até aplicar uma nova, sempre no mesmo sentido.

I started by painting the inside white, because in case i smudged the outside it wouldn't be noticed because i will use a dark color on the outside. I applied three coats of paint, letting the previous dry before applying a new one.




Em seguida, pintei o exterior de roxo/lavanda. Misturei violeta com branco para obter uma cor mais clara. A minha ideia inicial era pintar o exterior vermelho, mas como tinha pouca tinta vermelha optei por esta cor.
Pintei igualmente três camadas, mas não levantei o tabuleiro da mesa, não havendo o perigo de borrar o interior assim... Mas caso prefiram, podem sempre colocar um pouco de fita-cola em cima das bordas da tinta branca (depois de esta estar completamente seca) para que não haja perigo.

Next, i painted the outside of a nice tone of purple/lavender. I mixed some violet with white untill i got the desired tone. My idea was to paint it red, but since i didn't had much red paint i went with this.
I painted three layers likewise, but i always had the tray upside down on the table, so i couldn't paint the inside... In case you need to move it around, you can always use some tape on the border of the white side (after it is completely dry).




Por fim, para dar mais alguma gracinha coloquei umas pintinhas brancas a toda a volta, e retoquei os cantos para que não se visse o cartão de baixo, e deixei secar completamente durante a noite.

Lastly, to make it a little more vivid i painted some white dots all around, and painted all the corners that need, so i couldn't see the cardboard. Let it dry during the night.




E voilá! Aqui está o resultado final! Podem fazer isto com as cores que desejarem, ou mesmo em loiça velha que tenham em casa, mas em vez de guaches, usem tintas apropriadas para loiças.
Que acharam, ficou giro ou não?

And voilá! Here's the final result! You can do this in any color you would like, or even using some old plates you have at home, but instead of using gouaches, use appropriate paints for china.
What do you think, did it turned out cute or not?


terça-feira, 7 de outubro de 2014

September On Instagram

O mês passado foi o final das férias, e o meu instagram esteve repleto de comida e pores-do-sol, visto que também não fiz grande coisa não tive grande coisa nova para partilhar.
Não me responsabilizo por desejos repentinos depois de verem este post!


Last month was the end of my vacation, and my instagram was filled with food and sunsets, since i haven't done much and didn't have much to share.
I don't take any responsability for any desires after reading this post!




Comi alguns maracujás pela primeira vez este anos, aventurei-me a fazer um bolo de bolacha e podem ver a vista do meu quarto ao fim do dia.
I ate passion fruit for the first time this year, baked a cookie cake and you can see the view from my bedroom at the ned of the day.



Houve noite de pizza, e está a chegar a altura do ano de beber cházinho de manhã!
Pela primeira vez fui almoçar um hambúrguer ao restaurante Honorato no mercado da ribeira com algumas amigas, e recomendo se tiverem estômago para comer um hambúrguer de dois andares.
Had a pizza night with the family, and finally it's the time of the year to drink hot tea in the morning!
For the first time i had lunch at the Honorato restaurant, in downtown, with a few friends, and i would recommend if you can eat a two layer burguer.



Um dos meus sitios preferidos para comer crepes é a La Crêperie da Ribeira, também no Cais Sodré, são baratinhos e são óptimos. Só não recomendaria as limonadas deles se não gostam de limonada com hortelã.
One of my favorite places to eat crepes it's the La Crêperia da Ribeira, also in Lisbon downtown, they're cheap and really good. Although, i would reccomend their lemonades if you don't like them with peppermint.


Como foi o vosso mês de Setembro? Também ainda tiveram férias, ou começaram a trabalhar/em aulas logo no principio do mês?
How was your month of September?


sexta-feira, 3 de outubro de 2014

Baby Got A New Face



Hoje dei por mim aborrecida e achei que podia mudar um bocadinho o blog e dar-lhe uma nova cara.
É certo que nos últimos meses vou mudando pequenos pormenores aqui e ali para ficar mais ao meu gosto, mas hoje foi uma mudança maior. O blog já tinha um ar clean e arrumadinho, mas achei que estava a precisar de um bocadinho mais de cor, e deixar de ser tão monocromático.
Não sou grande expert em Photoshop, mas meti-me à busca de uma fonte que gostasse e uns brushes giros e este é o resultado final, e até estou bastante contente com ele!
Que acham das mudanças? É para ficar?


Today o found myself in a state of boredom, so i thought i could do something to the blog and change it up a bit. It's true that i've been changing things here and there, little details, to make it more to my liking, but today the change was a little bigger. The blog already looked clean, but i felt like it needed a bit more color, and stop being so monocromatic.
I'm not a big Photoshop expert, but i started searching for a font and some brushes to my liking and this is the final result, which i'm very happy with!
What do you think? Keep it or go back?

Links: Font | Brushes


quinta-feira, 2 de outubro de 2014

Good Morning Autumn



O Outono já chegou, apesar de os últimos dias serem quentes e de sol, de manhã está frio e já apetece qualquer coisa que nos aconchegue.
Uma das minhas últimas obsessões tem sido beber chá. Como prometi a mim mesma que este ano ía beber mais água acho que bebê-la na forma de chá tem sido uma óptima opção, e que cada vez me dá mais vontade de experimentar mais e mais chás.
Na minha prateleira não podem faltar os clássicos de chá preto, cidreira e chá verde, mas também adoro chá de menta, baunilha, e o que eu estou a adorar ultimamente: maçã e canela.


Autumn is here, and even tho the last few days have been hotter than the whole last month, in the morning it's cold and feels good to drink something hot.
One of my lastest obsessions has been tea. I promised myself i would drink more water during this year, and i think to drink it in the form os tea has been a great way to do it. It only makes me to try more and more teas.
I always gotta have the classics, like black and green tea, mas some of my favorites are also mint, vanilla, and my most recent find: apple and cinnamon.





terça-feira, 30 de setembro de 2014

What's In My Bag? *College Edition*



Olá meninas! 
Hoje trago-vos um post sobre o que costuma andar comigo na mala em tempo de aulas, e visto que as aulas começaram há pouco tempo achei que era a altura ideal para fazer isto.
Normalmente tento andar apenas com o essencial para não andar com muito peso, mas há dias em que é inevitável.
Espreitem lá o que anda comigo para a faculdade!


Hey girls!
Today's post it's about what i carry with me to college, and since my classes started last week i think this is the perfect time for this post.
Usually i try to take only the essentiel so i don't carry too much weight, but some days it's just impossible.
Take a look at what i carry around!




Para as aulas claro que não podiam faltar cadernos e estojo. Costumo andar com um caderno para cada cadeira que tenho, é o método com que me sinto melhor. Já usei dossiers mas ao fim de algum tempo começa a ser muito peso e as folhas começam-se a rasgar todas.
Para algumas disciplinas levo ainda a calculadora, mas que por enquanto não tenho precisado.


To classes i always have to take notebooks and a pencil case. I usually take a notebook for each subject, i feel like it's the most confortable method to me.
To some classes i also have to bring the calculator.




Isto também é algo que anda sempre comigo na mala: a carteira, telemóvel, chave de casa e agenda, e acho que é óbvio o porquê.
A carteira é da Primark, e a agenda é da marca Lanybook (são as minhas favoritas).


This always goes with me aswell: my wallet, cellphone, home key's and agenda, and i think it's obvious why.
My wallet is from Primark, and the agenda it's from Lanybook (they're my favorite).




Quando saio de casa também tenho de levar sempre o passe, se não, não vou a lado nenhum. Costumo levar comigo também uma pequena bolsa de maquilhagem, lenços de papel, uma escova portátil que tem um espelho também (dá muito jeito!), e desta vez tinha também ainda dois batons dentro da mala e um pacote de pastilhas (e eu nem gosto muito de pastilhas).


When i go out i also always have to take my public transportation card, and i usually also carry a little makeup bag, paper tissues, and portable hairbrush with a mirror (which can be very handy!), and this time i also had two lipsticks and a pack of chewing gum (and i don't even like chewing gum that much).




Por fim, costumo andar também com um par de phones, quer seja para ligar ao portátil quando o levo para a faculdade, ou ao telemóvel, e uma das minhas recentes aquisições do ebay: um carregador portátil que dá imenso jeito para emergências, ou dias longos!


Lastly, i usually take with my a pair of earphones, to use with the laptop when i need to take it to college, or with the phone, and one of my last ebay finds: a portable charger that is great for emergencies or long days!




E esta é a mala que tenho usado, é da Parfois da colecção de Inverno de há dois anos, e tem o tamanho perfeito para levar o que preciso para a faculdade. Por vezes também uso uma mochila, nos dias em que tenho de andar com mais coisas.


The bag i'm using it's from the brand Parfois, from two years ago, and has the perfect size to carry things to college. When i have to carry more stuff i take a black backpack.


O que é que vocês costumam ter na vossa mala?
What do you have in your bags?


segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Bijou Box 3rd Edition by Ingruccia

Hey meninas! Recebi mais uma edição da Bijou Box, e claro que não podia de deixar de partilhar convosco as coisas amorosas que recebi.
Nesta terceira edição era possível encomendar a box, e por mais 3€ pedir uma bolsa de maquilhagem com amostras de cremes para a cara, sendo esta uma parceria com a loja online E-Beautycare. Como tinha visto que algumas meninas receberam umas muito giras decidi então também encomendar a bolsinha.

Se estiverem interessadas quanto ao funcionamento deste serviço, pode ler o post que fiz sobre a 1ª edição aqui.
Pela terceira vez encomendei a box Princess que teve um custo de 30€, mais 3€ da bolsa de maquilhagem, sendo que recebi então a bolsa, um colar, brincos, pulseira, aneis, um relógio e um par de óculos de sol.


Hey girls! I got another edition from the Bijou Box, and of course, i could't help but to share what i got once again.
In this third edition was possible to get the box, and for 3€ more you would get a little makeup bag with face cream samples. I've seen that some girls got really cute makeup bags, so i decided to get one for myself aswell.

If you are interested about the functioning of this service you can read the post i did about the 1st edition, in here.
For the third time i got the Princess box, which cost 30€, plus 3€ from the makeup bag. In the box i got the makeup bag, a necklace, earrings, bracelet, rings, a watch and a pair of sunglasses.




Nesta edição a Ingruccia melhorou anda mais o seu packaging e recebi tudo numa caixa bem querida e cor-de-rosa, e também o papel com os preços das peças veio num envelope cor-de-rosa.


In this edition Ingruccia stepped their packaging a little more and sent everything in a really cute pink box, and also sent the paper with the prices of each item in a pnk envelope.





Mais uma vez, recebi coisas que adorei! A única coisa que não faz muito o meu estilo por causa da cor é mesmo a bolsa de maquilhagem, mas hei-de arranjar-lhe alguma utilidade. As minhas peças favoritas são o relógio e os anéis! Os brincos acho que são um pouco grandes demais para mim, mas como a minha mãe também gosta muito deste tipo de brincos vai-lhes dando uso de vez em quando.


Once again, i loved what i got! The only thing i'm not very found of it's the makeup bag because of it's color, but i'm sure i'll put it to good use. The pieces i most liked were the the watch and the rings! The earrings are also really pretty but i think they're a little too big for me, but since my mom likes this style of earrings i'm sure she'll give them a good use.




Todas as peças podem ser adquiridas individualmente a partir do site da Ingruccia. Mais uma caixinha que não deixou nada a desejar!

All the pieces can be acquired from the Ingruccia website, which i think they only ship to Portugal. Another box that i was really happy with!


sábado, 13 de setembro de 2014

August on Instagram

Olá meninas! Sei que este post já vem um bocadinho tarde, mas mais vale tarde que nunca certo?
Como estive ausente no blog durante o mês de Agosto, acho que devia partilhar com vocês o meu mês no Instagram. Espreitem lá, e acompanhem-me na depressão pós-férias.


Hey girls! I know this post is a little late, but better late than never, right?
Since i've been a little off from the blog during last month, i thought it would be nice to show you what i've been up to, and share with you what i posted on Instagram. Take a look and share my depression after holidays.




1 - O Rambo a fazer pose para a fotografia!
2 - Depois de algum tempo sem pintar o cabelo, pintei novamente e adorei o resultado!
3 - A caminho da terra dos meus avós para uma semana passada em família.
4 - Férias são para relaxar e eu adoro piscina, por isso aproveitei ao máximo.

1 - Rambo doing poses for the camera!
2 - After a while i dyed my hair again and loved the result!
3 - On the road to my grandparent's hometown to spend the week with family.
4 - Relaxing in the pool, one of my favorite things during summer.



1 - Pizza night com a família!
2 - Recebi estes calções fantásticos da Romwe e tinha de os usar, claro!
3 - A ponte romana da Sertã, um dos lugares mais bonitos da vila.
4 - Um dos sitios que mais gostei de conhecer este verão - o Penedo Furado.

1 - Pizza night with family!
2 - Got this fantastic shorts from Romwe and i had to use them, of course!
3 - The roman bridge at Sertã, one of the most beautiful place in the village.
4 - Another place i loved to go this summer - the Penedo Furado.



1 - Finalmente acabei de tirar a carta de condução!
2 - Uma manicure que já aqui mostrei no blog, e uma das favoritas dos últimos tempos.
3 - De volta a Lisboa, não há nada melhor que as praias da costa.
4 - E não há nada como levar o nosso companheiro para a praia. (Lá está o Rambo a fazer as poses dele!)

1 - Finally finished taking my driver's license!
2 - A manicure i've already shown on the blog, and one of my favorites lately.
3 - Back to Lisbon, there's no better beach than the coast beaches.
4 - And there's no better company than our best friend. (There's Rambo doing his poses again!)



1 - Se gostam de bolachas com pepitas têm de provar estas, são deliciosas.
2 - Um pôr-do-sol visto da janela do meu quarto.

1 - This cookies are absolutely delicious.
2 - A sunset view from my bedroom.


Se quiserem continuar a seguir o que tenho feito, sigam-me no instagram @lionamax
If you wanna keep following my moves, follow me @lionamax


segunda-feira, 25 de agosto de 2014

NAILS | Flowery Summer

Olá meninas, hoje trago-vos (mais) um post de unhas. Desta vez optei por uma manicure "filha única" utilizando estes decalques floridos para as unhas que a loja online Born Pretty Store me enviou, combinando-os com um verniz rosa da Kiko, da colecção Sugar Mat.


Hey girls, today i'm bringing another post about nails. This time i did a "single daughter" mani, using this flowery water decals that online store Born Pretty Store sent me, combining them with a pink nailpolish from Kiko, from the Sugar Mat line.





Achei estes decalques giríssimos, e adorei como ficou a manicure. A forma como são utilizados é utilizando água para descolar o padrão do papel, e depois é transferido para as unhas, não é autocolante. Pela experiência que tenho tido com este tipo de decalques dura mais do que os autocolantes, porque acaba por assentar na unha como se fosse verniz, é uma camada muito mais fina do que se fosse um autocolante.
A única coisa que tive pena é que não viesse já cortado com a forma das unhas, pelo que tive de cortar o padrão à medida de cada unha.


I found these water decals really cute, and i loved the outcome. The way they're used is using water to make the pattern stick out of the paper, and then you can transfer the motif to your nails. From my experience using these, they last longer than if you were using stickers, because it's a thinner layer they act like nailpolish instead of a sticker.
The only thing that bummed me a little was that it didn't came cute in nails shape, so i had to cute the pattern to fit each of my nails.




Podem encontrar estes decalques aqui, sendo que também existe na versão com fundo azul. Usariam?

You can find these water decals here, which also exist in a blue version. Would you use it?


Se estiverem interessadas em comprar no site podem ter 10% de desconto utilizando o cupão: DKB10
If you are interested in buying from the site you can get 10% discount using the code: DKB10

sábado, 23 de agosto de 2014

NAILS | I Hear Thunder

Olá meninas! Sei que tenho andado um bocadinho desaparecida, mas hoje trago-vos um novo post sobre unhas. Agosto é sempre um mês em que passo pouco tempo em casa, então acabo por ter pouco acesso à internet e não vos deixar actualizados tanto como deveria, mas se me seguem no Instagram têm visto por onde ando.
Desde já peço também desculpa pela fotos, que não foram tiradas com a minha máquina usual, por isso a qualidade não é das melhores.
Hoje venho-vos mostrar uma manicure colorida que usei durante a semana passada, em tom de rosa e azul.


Hey girl! I know i have been a little away, but today i'm bringing you a new nails post. August it's always a month where i don't stay at home too much, so i usually end up not having too much internet access, but if you follow me on Instagram you know what i've been up to.
I also apologize for the photos quality that is not the best, since i wasn't using my regular camera.
Today i'm showing you the manicure i used last week, in shades of pink and blue.





Par fazer esta manicure, para além de um verniz rosa e um azul, utilizei uns autocolantes que servem como espécie de guias, que a loja online Born Pretty Store foi muita simpática em enviar-me. e que são muito simples de usar.
Não tenho nada de mau a dizer sobre os mesmo, apenas tenho de lhes retirar um bocadinho a cola antes os usar para não ficar tão forte e me retirar o verniz que tenho por baixo.
Se os quiserem encomendar podem-nos encontrar aqui.


For this nail work, besides a pink and a blue nailpolish, i used some stickers that are used like guides, thatthe online store Born Pretty Store was nice enough to send me, and that are really easy to use.
I don't have any complaints about these, i just to make them less sticky before using them otherwise they might take off the nailpolish that's under.
If you're interested in these you can find them here.



No site eles têm um video a mostrar como utilizar os autocolantes, mas se tiverem alguma dúvida posso fazer um post a mostrar-vos como os utilizei!

In the website they have a video showing how to use them, but if you have any other doubt i can make a new post showing how i use them.


Se estiverem interessadas em comprar no site podem ter 10% de desconto utilizando o cupão: DKB10
If you are interested in buying from the site you can get 10% discount using the code: DKB10